O quimono japonês é uma peça de vestuário tradicional usada pela população japonesa desde o século XIV. A arte de vestir e usar um quimono tradicional, o kitsuke em japonês, resulta de um saber-fazer codificado que poucas pessoas dominam hoje em dia.
Na tradição nipónica, o quimono não é uma simples peça de roupa. Dependendo dos padrões, do material, do comprimento das mangas ou do tamanho do obi (o cinto do quimono), este vestuário tradicional japonês informa-nos sobre a categoria social e o estado civil de quem o usa.
Atualmente, os japoneses adotaram o vestuário de estilo ocidental no dia a dia. O uso do quimono está reservado para grandes ocasiões como casamentos, cerimónias, festivais ou representações artísticas tradicionais.
A arte de reinventar o quimono japonês tradicional
O quimono japonês é uma peça soberba e, por vezes, uma verdadeira obra de arte. Este grande tecido em forma de T é o suporte privilegiado da expressão artística de pintores e designers japoneses. A forma do quimono é bastante simples, mas os estampados podem declinar-se infinitamente, indo desde o padrão japonês tradicional a um grafismo muito mais moderno.
Exemplo de designs modernos de quimono japonês. Crédito: Takahashi Hiroko.
Então, por que razão esta peça estaria reservada exclusivamente ao povo japonês? E para ocasiões especiais, ainda por cima. Claro que o quimono é um traje complexo que responde a um código e a uma técnica ancestral para o vestir, mas nada nos impede de o fazer evoluir. Se deixarmos de lado as práticas tradicionais ligadas a esta peça, será muito mais fácil e confortável de usar.
Um quimono e dois estilos muito diferentes. Street style nas ruas de Tóquio. Crédito: Ania Boniecka & Tyler Stalman
Num mundo como o nosso, é por vezes difícil assumir o seu estilo de vestuário e apenas as mais audazes de entre nós ousarão adotar um quimono no seu guarda-roupa. No entanto, deixe-me apresentar-lhe algumas vantagens e resultados do uso do quimono por ocidentais.
O quimono japonês, pela sua forma e amplitude, é uma peça que corresponde a todas as silhuetas e que pode combinar com todos os estilos. Associámos demasiadas vezes o quimono ora a um estilo sleepwear, com aquela imagem de quimono-pijama que usamos em casa para estar à vontade, ora a um estilo sportswear, com a famosa casaca de quimono de judo ou karaté. Está na hora de deixar de lado os preconceitos e considerar o quimono num estilo streetwear.
Os homens também adotam o quimono japonês para um estilo streetwear underground. Crédito: O Ultimo Black Power.
A amplitude do quimono permite que se use como um casaco grande por cima de um conjunto básico ou mais trabalhado. Virá completar um visual de forma elegante e exótica, ou ocupar o lugar de peça central para quem não tem medo de assumir um estilo diferente.
Para as menos audazes, o quimono japonês tradicional poderá ser substituído por esta peça ampla, próxima do haori (casaco que se usa por cima de um quimono), que faz furor entre as mulheres ocidentais e que pode encontrar em todo o lado, nas lojas ou nas boutiques japonesas online. Na continuação deste artigo, encontrará exemplos de conjuntos para usar corretamente o quimono japonês, evitando erros de moda.
Ouse usar o quimono no escritório
Usar o quimono no escritório não é evidente para toda a gente, mas com estes conselhos conseguirá sem qualquer problema. Estamos habituados a ver sempre o mesmo estilo de vestuário no trabalho, nomeadamente um blazer por cima de uma blusa ou um top com uma saia ou calças. E se animássemos um pouco este visual clássico, infundindo-lhe um ar japonês com um casaco de quimono japonês?
O quimono tem a vantagem de ter um corte direito que lhe confere um lado bastante formal para ser usado no escritório. Está na hora de substituir o seu blazer um pouco aborrecido por um casaco de quimono aberto, leve e fluido. Atenção, contudo, a respeitar certas regras para permanecer num ambiente profissional.
O quimono deve ser curto, o corte direito e a cor lisa. Evite cores demasiado garridas e padrões em excesso. Por baixo, use um top básico ou uma camisa simples (nada de blusas com gola clássica ou gola Claudine). Sendo o quimono uma peça ampla, privilegie calças ou uma saia justa ao corpo para preservar um bom equilíbrio da silhueta. Poderá usar calças justas, calças de pinças, uma saia lápis ou tubo.
Troque o seu vestido de noite por um quimono elegante e sexy
O quimono tem todas as vantagens para se integrar nas suas saídas noturnas: chique, elegante e sexy. Pode escolhê-lo como peça principal do seu conjunto ou simplesmente para completar um visual sexy.
No primeiro caso, escolheremos um quimono comprido para vestir por cima de um vestido justo simples ou por cima de um bonito body de renda para as mais audazes. Para não dar a impressão de ter acabado de sair da cama e cair no estilo sleepwear, evite cingir o seu quimono com o cinto de tecido fornecido com o quimono! Escolha um cinto com personalidade, um cinto largo tipo espartilho em pele, por exemplo. Além de marcar a cintura para realçar a silhueta, a mistura de texturas é o segredo de um visual bem conseguido. E se os seus sapatos de salto puderem combinar com a pele do seu cinto, ainda melhor.
No segundo caso, um casaco de quimono para mulher, curto ou médio, é ideal para equilibrar um vestido decotado, justo e curto. O tecido amplo do quimono compensa o lado sexy de um vestido justo ao corpo. Para saber como usar um quimono com um vestido, escolha um quimono estampado para associar a um vestido liso e sóbrio, que combinará maravilhosamente com a cor dominante do seu casaco de quimono. Para calçar, opte por sandálias de salto não muito alto e sóbrias. O toque extra: combine o seu par de sapatos com uma cor presente no quimono.
Adote o quimono para um look chique e casual em casa
Adoramos o quimono pelo seu lado confortável e pela facilidade com que o podemos associar a todos os básicos do nosso guarda-roupa. Para um look casual e descontraído, basta vestir um casaco de quimono por cima das suas calças de ganga preferidas ou dos seus calções de ganga de verão, associados a um top simples, um body ou uma camisola de alças. Em poucos segundos, transforma um conjunto básico num look chique e sofisticado, sem complicações. Adoramos os quimonos japoneses com padrões florais que trazem leveza ao nosso look.
O quimono japonês tornar-se-á um essencial no seu armário. Dependendo do seu tamanho, estampados e material, o casaco ou vestido quimono permitir-lhe-á criar todos os estilos de vestuário que desejar. Um único quimono pode também dar vida a estilos muito diferentes, dependendo da forma como o usa e das peças associadas.
Para criar um estilo streetwear underground, bastará usá-lo por cima de uma hoodie com um par de ténis. Para um visual urbano e chique, misture o quimono com calças de ganga destroyed, uma T-shirt simples e sandálias femininas. O quimono comprido, leve e fluido fará as delícias de todas as adeptas do estilo hippie boémio, super tendência no verão. Adicione uma coroa de flores, franjas ao quimono, um par de sandálias romanas e terá um conjunto ideal para os seus festivais de música tipo Coachella. Por fim, não se esqueça de que um quimono se usa maravilhosamente bem por cima do seu biquíni para manter o estilo mesmo na praia.
Esta peça japonesa não é a única a estar na moda; os motivos japoneses também estão em voga, nomeadamente os estampados que representam animais simbólicos no Japão, como a garça ou a carpa koi.
Escolha o quimono certo de acordo com a sua morfologia
Quer goste de o usar aberto de forma descontraída ou cingido para um resultado mais sofisticado e elegante, é sobretudo importante adaptá-lo à sua silhueta para valorizar tanto o seu corpo como o seu quimono.
Antes de falar de morfologia, é necessário ter em conta os critérios que diferenciam um quimono de outro para a ajudar a escolher o certo: o comprimento, a cor, os padrões, o material e o cinto.
Se é alta, pode usar tanto um quimono curto como um quimono comprido. O quimono curto será usado como casaco aberto por cima de um top básico ou como blusa cingida sem nada por baixo, para um look ousado e sexy. O quimono comprido é muito elegante, tanto como casaco comprido como vestido de noite. Numa pessoa alta, terá a vantagem de alongar visualmente a silhueta. Em contrapartida, se é baixa, é preferível ficar-se por um quimono curto com mangas não muito compridas, sob o risco de desaparecer sob uma peça demasiado ampla.
Ao nível da cor e dos padrões, o quimono é a peça ideal para sair da sua zona de conforto e ousar estampados florais ou inspirados na cultura japonesa para um look ainda mais único e original.
O quimono pode ser uma peça de inverno ou de verão, por isso é importante escolher bem o material. Os quimonos de inverno são espessos e frequentemente em algodão ou cânhamo, enquanto os quimonos de verão são muito mais leves e fluidos.
O quimono pode ser tão bem usado aberto ou cingido, tudo depende do estilo que quer criar. No entanto, se tem uma cintura generosa com “pneuzinhos” e um pouco de barriga, é aconselhável escolher um quimono não acetinado e usá-lo aberto para disfarçar os pequenos defeitos sob um tecido fluido e estampado.
Uma vez assimilados todos estes conselhos, está na hora de encontrar o quimono ideal de acordo com a sua morfologia:
- Morfologia em 8: tem belas formas femininas, ombros arredondados e uma cintura marcada. Com uma silhueta tão bem equilibrada, pode usar tudo. Um quimono acetinado sublimará as suas curvas de forma subtil e elegante e o cinto marcará perfeitamente a sua cintura.
- Morfologia em H: tem as ancas tão largas como os ombros e a sua cintura é pouco marcada. Para valorizar o seu corpo, selecione um quimono médio ou comprido para não destacar a sua cintura e use-o aberto para feminizar ao máximo a sua silhueta.
- Morfologia em A: tem as ancas mais desenvolvidas que os ombros. Escolha um quimono fluido, não acetinado, com um comprimento que chegue até meio da coxa ou mais comprido, e não se esqueça do cinto para marcar a cintura.
- Morfologia em V: tem os ombros mais desenvolvidos que as ancas. Opte por um quimono comprido e fluido com mangas direitas e uma cor mais neutra, e aposte tudo no cinto para valorizar a sua cintura.
- Morfologia em X: é magra com proporções harmoniosas e uma cintura marcada. Para compensar esta falta de formas, terá de apostar tudo na sua cintura para feminizar ao máximo a sua silhueta. Opte por um quimono curto com um decote para valorizar o seu peito pequeno, estampados florais e um cinto para marcar a cintura.
- Morfologia em O: tem belas curvas femininas mas uma cintura pouco marcada. Com uma silhueta arredondada, não deve cingir, mas sim deixar o seu quimono aberto para dar uma impressão de fluidez vaporosa. Opte por um quimono estampado e muito colorido, um material fluido não acetinado e um comprimento curto ou até meio da coxa.
Se este artigo a ajudou e convenceu a comprar um quimono para o adicionar aos essenciais do seu guarda-roupa, visite a nossa coleção de quimono japonês para mulher.
