O que existe de mais poético do que admirar as cerejeiras em flor 🌸 com a chegada dos dias mais bonitos? Todos os anos, os japoneses deslumbram-se com a beleza fugaz deste incrível espetáculo da natureza.
O Hanami é uma festa tradicional que celebra a floração das cerejeiras na primavera. Este costume antigo, que se estende de março a maio, está profundamente enraizado no Japão. Na altura da floração das sakura, o país inteiro só fala disto.
Mergulhe no universo mágico do Hanami. 🤩
🌸 O que é o Hanami?
Hanami significa «ver as flores» em japonês, referindo-se mais especificamente às flores de cerejeira. Sob este nome exótico esconde-se um verdadeiro bailado vegetal no qual as flores de cerejeira brilham com todo o seu esplendor. A floração das sakura é breve e intensa, por isso os japoneses apreciam ainda mais este momento mágico que dura apenas cerca de dez dias. 📅
Muitas famílias aproveitam esta ocasião para fazer um piquenique à sombra das árvores em flor. 🍱 É preciso saber que os lugares são disputados e é melhor levantar-se bem cedo para estender a sua manta no relvado. O entusiasmo por esta festa é também pontuado por um ritual social. Assim, são os mais jovens que se levantam cedo (e bem-dispostos! 😄) para reservar um lugar enquanto esperam pelos mais velhos.
A contemplação das flores é particularmente popular no arquipélago e provoca um verdadeiro fenómeno nacional. Na primavera, a gastronomia japonesa ganha notas florais e vemos florescer a pastelaria e as especialidades nipónicas, tais como os sakura mochi ou os sakura daifuku, o chá de flores de cerejeira, o saké sakura e outras delícias para deliciar os paladares… 🤤
Jovens mulheres de quimono a passear sob as cerejeiras em flor, Japão. (Crédito: @chasing_dusk)
As origens do Hanami
Este costume nipónico teve início no período Nara, sob a influência da cultura chinesa. Nessa época, os japoneses começaram a admirar as flores, enquanto as primeiras ameixeiras importadas da China faziam um enorme sucesso no País do Sol Nascente. Chamadas Ume, as pessoas maravilhavam-se com a beleza da sua floração. Mais tarde, na era Heian, chegou a vez das cerejeiras serem homenageadas.
- A tradição do Hanami tem as suas raízes nos rituais xintoístas de outrora. A chegada da primavera anunciava a plantação do arroz e os agricultores tinham o hábito de depositar oferendas aos deuses para proteger as colheitas. Além disso, acreditava-se que as divindades se escondiam nas flores de cerejeira. Era, portanto, necessário instituir um dia feriado em honra dos kamis. A partir daí, os camponeses levavam-lhes pratos deliciosos e saké. Como vê, é daí que vem o ritual do piquenique sob as cerejeiras em flor. 💁
Foi, na verdade, o imperador Saga quem instituiu esta celebração floral na era Heian, tornando-a festiva na Corte imperial. Mais tarde, o Hanami estendeu-se à casta dos samurais antes de conquistar o coração de toda a população. As sakura inspiravam os poetas como uma alegoria da vida curta e flamejante.
Gravura de Hiroshige representando um piquenique sob as cerejeiras em flor, na época de Edo (1600-1868). A cena desenrola-se na colina Goten-yama em Shinagawa.
Além disso, a flor de cerejeira carrega uma simbologia forte no Japão. Representa a beleza efémera e o tempo que passa, lembrando com nostalgia o valor da vida. Por isso, ocupa um lugar importante na literatura e na arte japonesa, razão pela qual figura frequentemente no Ukiyo-e, nos poemas, nos mangas ou até no teatro. 🎭
Devido à sua ligação com a morte, a flor de sakura está associada à classe guerreira, da qual fazem parte os samurais, e torna-se o emblema do governo japonês. Ligada à primavera, é também a encarnação da renovação e da evolução. Se na época o Hanami anunciava a plantação do arroz, hoje as flores de cerejeira marcam o início do ano letivo 📚 e o ano fiscal. E porque simbolizam a esperança, encontramo-las entre os amuletos da sorte japoneses.
🤩 Os melhores locais para admirar as cerejeiras em flor no Japão
Existem muitas variedades de cerejeiras no Japão, cujos tons variam do branco puro ao vermelho, passando por toda uma paleta de rosas mais ou menos claros. Algumas espécies exibem até nuances de amarelo. 🙃 Além disso, a forma do arbusto, o número de pétalas e o período de floração podem variar. A sakura mais popular no arquipélago é uma espécie com flores brancas matizadas de rosa pálido, com cinco pétalas. Trata-se da cerejeira Yoshino, pertencente à família das Prunus serrulata (Cerejeira do Japão).
As sakura florescem de sul para norte do Japão. Consequentemente, dependendo do seu destino, terá de estar atento ao período adequado. 🔍 Para isso, aconselhamos que consulte regularmente as previsões na Internet. Sendo este fenómeno muito aguardado pelos japoneses e pelos turistas, pense em reservar o quanto antes!
Sakura em flor sobre o rio Meguro em Tóquio. (Crédito: Sora Sagano)
📌 Fazer o Hanami em Tóquio
- O parque Shinjuku Gyoen
Este magnífico parque de 58 hectares abriga mais de mil cerejeiras, incluindo uma dezena de variedades distintas. A entrada é paga, mas o espetáculo é excecional!
- O incontornável Ueno Park
É um dos locais favoritos dos japoneses para fazer piqueniques. Aqui, celebra-se o Hanami de forma convivial, bebendo saké e devorando pratos deliciosos. Além de apreciar a beleza da paisagem, poderá provar especialidades japonesas.
📌 Celebrar o Hanami em Quioto
- O Caminho do Filósofo
Este passeio é sensacional quando as cerejeiras que margeiam o trilho estão em flor. Venha cedo de manhã para não ser incomodado pela multidão.
- O parque Maruyama
Este jardim público oferece diferentes espaços para fazer piqueniques, saborear uma bebida ou um prato enquanto admira as cerejeiras. O ponto alto: uma magnífica sakura chorona iluminada ao cair da noite.
📌 O local mais bonito em Kyushu
- O castelo de Kumamoto
Se visitar o sul do Japão, o incontornável castelo de Kumamoto e o seu grande parque rodeado de sakura valem mil vezes a visita.
Para celebrar o Hanami na companhia de gamos curiosos, dirija-se a Nara! (Crédito: Agathe Marty)
📌 Celebrar o Hanami em Nara
-
O Monte Yoshino
É o local que regista o maior número de cerejeiras no Japão. Com as suas 30 000 árvores, o Monte Yoshino atrai muitos caminhantes. Aproveite a sua excursão para visitar os templos e contemplar pontos de vista sumptuosos.
- O famoso Nara Park
Este bonito parque situado ao lado do templo de Todaiji conta com mais de 2000 cerejeiras. Durante o seu passeio, verá certamente gamos em liberdade.
📌 Contemplar as sakura no Monte Fuji
- A pagode Chureito
Situada na região dos 5 lagos, a Pagode Chureito oferece uma vista deslumbrante sobre as sakura e o Monte Fujisan, que inspira os maiores fotógrafos.
📌 Onde fazer o Hanami em Osaka?
-
O castelo de Osaka
Com os seus milhares de sakura, o castelo de Osaka é um local notável para contemplar as cerejeiras em flor. Não ficará desapontado com a beleza da paisagem!
🍃 Mono no Aware, a filosofia do Hanami
Jovem mulher sob uma cerejeira em flor, Japão. (Crédito: Antonina Bukowska)
O entusiasmo dos japoneses pela floração das cerejeiras ilustra bem o conceito de Mono No Aware, que se comove com a beleza efémera. Trata-se de uma teoria simultaneamente estética e espiritual, cuja influência marcou a literatura nipónica. Podemos citar as obras do grande erudito Motoori Norinaga, adepto desta filosofia, e os numerosos haiku (poemas japoneses) que dela derivam.
Mono (物) traduz-se por «objeto» e aware (哀れ) significa «pathos». A expressão traduz a emoção ou a empatia que sentimos perante as coisas que nos rodeiam, cujo aspeto físico reflete um momento particular da nossa existência.
Durante o Hanami, maravilhamo-nos com a beleza das cerejeiras em flor e sentimos uma ponta de nostalgia perante o tempo que passa e a impermanência das coisas. Isto recorda, com poesia, a fragilidade da vida e a ligação inelutável com a morte. Algo em que meditar… 💭
🌎 Celebrar o Hanami fora do Japão?
Floração anual das cerejeiras em flor de Washington, DC. (Crédito: Mark Tegethoff)
Se a celebração do Hanami é uma tradição incontornável no Japão, pode também celebrá-lo noutros países da Ásia, como na China ou em Taiwan.
Na Europa, pode admirar as cerejeiras em flor na Finlândia com o Hanami de Helsínquia, em Itália no Parco dell’Esposizione Universale di Roma e em França, no Parc des Sceaux de Paris.
Se planeou uma viagem aos Estados Unidos, o National Cherry Blossom acontece todas as primaveras, enquanto em Filadélfia terá o prazer de celebrar o Hanami com o Festival das cerejeiras em flor Subaru. Da mesma forma, o jardim botânico de Brooklyn acolhe todos os anos o Anual Sakura Matsuri.
Outros festivais em torno da floração das cerejeiras são mundialmente conhecidos. É o caso do International Cherry Blossom Festival, que se desenrola na Geórgia, na cidade de Macon.
Verdadeiro fenómeno no Japão, o Hanami é um espetáculo efémero que se contempla em família ou entre amigos. A beleza das sakura em flor oferece um momento mágico, tanto para os olhos como para o espírito. Para além do aspeto mágico do evento, a festa das cerejeiras é a ocasião de tomar consciência do valor do momento presente. Por isso, sente-se um instante sob uma majestosa sakura e deixe o charme da natureza atuar. 😉
Se deseja saber mais sobre as tradições no Japão, aqui ficam alguns artigos que poderão interessar-lhe. Boa leitura!
- Celebrar o Natal no Japão, como é?
- Celebrar o Ano Novo no Japão
- O casamento no Japão, entre rituais e tradições
