Entrar na pele da sua personagem preferida até adotar a sua aparência, o seu traje e até os seus trejeitos… é toda a magia do cosplay. Vindo diretamente dos Estados Unidos, este conceito tem muitos adeptos um pouco por todo o mundo, mas é sobretudo no Japão que provoca um verdadeiro entusiasmo. De tal forma que os japoneses se tornaram os mestres do disfarce. Aliás, os eventos dedicados aos cosplayers são muito frequentes em Tóquio, onde se pode até ver este fenómeno nas ruas. O que é o cosplay? Quem se esconde por detrás destas personagens de ficção? Como encontrar o seu traje e quais são os eventos a não perder? Foco neste hobby muito popular na terra do sol nascente.
🤔 O Cosplay, o que é exatamente?
Cosplay é a contração de costume playing. É um passatempo que consiste em transformar-se numa personagem fictícia proveniente da cultura pop, de manga, de desenhos animados, de videojogos ou até de banda desenhada, adotando o seu estilo da cabeça aos pés.
Trata-se de dar vida aos seus super-heróis preferidos, encarnando-os através de trajes elaborados enquanto imita a sua gestualidade. Os disfarces podem ser criados à mão ou comprados feitos, tal como as perucas, os acessórios e toda a panóplia que os acompanha. No Japão, muitas lojas vendem trajes prontos a usar. Em suma, o cosplay é um pouco a arte da transformação para os geeks.
Cosplayers na Comic-Con de Nova Iorque, 2019: Mario, estilo Borderlands; Jane Foster & Loki; Princesa Zelda. (crédito: Ali Reza Malik)
🏆 Os japoneses, mestres do cosplay
O conceito nasceu em 1939, quando um americano chamado Forrest J. Ackerman foi a uma convenção de ficção científica disfarçado de homem do futuro. Mais tarde, com a loucura de Star Trek e Star Wars, o cosplay tornou-se cada vez mais praticado nos Estados Unidos. Exportado nos anos 80, o conceito faz furor no Japão nos anos 90, antes de chegar a França, Itália e Alemanha.
É preciso dizer que o sucesso da série Evangelion e dos shonen Naruto ou One piece não é alheio a isso. Com efeito, a moda do cosplay explode com o desenvolvimento da cultura otaku, ou seja, os fanáticos por videojogos e mangas. Há 30 anos que os eventos de cosplay se multiplicam no mundo geek. Alguns são reservados a uma obra em particular, enquanto outros visam todo o universo manga.
Cosplayer @Yukinozomi3 a interpretar a personagem de Sakura Matou durante o Winter Comiket 2019, Tóquio.
No Japão, os cosplayers procuram a semelhança idêntica com o seu ídolo, esforçando-se por obter exatamente a mesma aparência através de múltiplos artifícios. Utilizam na perfeição a maquilhagem e os truques para copiar o seu herói traço a traço. Além disso, adoram fazer poses para fotografias com uma bela encenação.
A escolha da personagem é importante, pois é preciso ter uma certa semelhança natural para que o efeito seja bem-sucedido. Se não for esse o caso, o recurso ao Photoshop é obrigatório.
Ao contrário dos europeus, os japoneses interessam-se mais pela imagem do que pelos concursos de cosplay. Nas convenções dedicadas à cultura nipónica, existem espaços inteiramente reservados para sessões fotográficas.
Em França, procura-se mais humanizar uma personagem enquanto se interpreta o seu papel, sem necessariamente querer ser idêntico. Em contrapartida, valorizam-se os trajes feitos em casa e a performance cénica, mantendo um ambiente descontraído. O cosplay assemelha-se mais ao teatro e julga-se a qualidade da representação, chamada roleplay. Além disso, os disfarces estão em destaque nos festivais dedicados à cultura popular japonesa, como a Japan Expo.
Cosplayer @fold_fgo a interpretar a personagem de Sigurd durante o Winter Comiket 2019, Tóquio.
Como percebeu, os japoneses são particularmente bons a não fazer as coisas pela metade. Por isso, ao passear por certos bairros de Tóquio ao fim de semana, terá certamente o prazer de ver Sakura, Naruto ou até Dragon Ball no mundo real. Não, não está a sonhar! Mas pode acontecer que, por baixo do seu disfarce, Naruto seja na verdade uma mulher. Pois é, não é raro que as senhoras encarnem personagens masculinas.
👯♀ Quem são os cosplayers?
Os cosplayers são, em geral, apaixonados por mangas e animes que se reúnem em eventos reservados ao seu passatempo para partilhar os seus interesses comuns.
Em geral, são mais as mulheres que gostam de se disfarçar, mas qualquer pessoa pode tornar-se cosplayer. É a oportunidade de se tornar uma estrela durante um dia e de pôr a timidez de lado. Aliás, esta atividade tem por vezes um papel terapêutico, permitindo libertar-se mais facilmente. O cosplay é também um meio de partilhar a sua paixão e de festejar no seio de uma comunidade.
No Japão, o cosplayer cultiva a sua imagem nas redes sociais e publica regularmente fotografias para os seus fãs. O sucesso desta atividade é tal que alguns espertos fazem dela o seu negócio, adicionando por vezes uma pequena dose de erotismo.
Cosplayer Japonesa Enako.
Uma cosplayer profissional particularmente famosa no Japão chama-se Enako. Conta com mais de 1 milhão de seguidores no Twitter (@enako_cos) e aposta tudo na sua imagem sexy. Outros cosplayers realizam verdadeiras performances, tal é a semelhança com a personagem.
👘 O traje do cosplayer
Se quiser experimentar o cosplaying, pode dirigir-se a Tóquio, ao bairro de Akihabara ou Ikebukuro, para encontrar lojas de trajes prontos a vestir. Em França, terá de procurar em retrosarias e lojas de disfarces. Além disso, se não quiser compor o seu traje, a Internet é a sua amiga. Claro que um verdadeiro cosplayer fará o esforço de fazer o seu traje ele próprio, por medida! 😉
Antes de escolher a personagem que vai encarnar, deve procurar um ar de semelhança com o eleito da sua escolha. Observe depois o seu comportamento, a sua expressão, a sua gestualidade e a sua atitude, e depois treine as poses. Assim, deixará todos de boca aberta!
💝 Os eventos de cosplay a não perder
O World Cosplay Summit é o encontro supremo dos cosplayers, com um concurso internacional que reúne cerca de trinta países. Um evento imperdível para os fanáticos por cosplay vindos dos quatro cantos do mundo.
World Cosplay Summit, em Nagoya, Japão, edição 2017.
No entanto, também pode ver pessoas disfarçadas nas ruas de Tóquio, em particular nos bairros de Harajuku e Shinjuku, onde os jovens japoneses reivindicam uma cultura alternativa. No Japão, a festa do Halloween é ideal para mergulhar neste universo fantástico. Por fim, todos os eventos associados a mangas e animes reúnem muitos cosplayers. Podemos citar o Comiket em Tóquio ou a Japan Expo em Paris.
Para dar vida às suas personagens de ficção favoritas, nada melhor que o cosplay. Deseja um pouco de loucura durante a sua viagem ao Japão? Impregne-se da cultura popular do cosplay, para um efeito alucinante garantido!
