A cada acontecimento da vida corresponde um omamori. Talismã protetor ou amuleto da sorte, a oferta responde a todas as necessidades, mesmo as mais imprevisíveis.
Os omamori são amuletos japoneses tradicionalmente vendidos em templos budistas e santuários xintoístas, que contêm poderes.
Outrora consagrado a um kami ou divindade, o omamori moderno é dedicado ao Mickey Mouse e a Hello Kitty. Nada de surpreendente para o Japão, país da espiritualidade, das superstições e do modernismo.
Descubra as origens e as utilizações deste amuleto da sorte no País do Sol Nascente.
📿 O que é um Omamori?
Um omamori é um objeto que se transporta consigo para se proteger ou atrair sorte durante eventos específicos. Tradicionalmente, têm a aparência de pequenos sacos de tecido que escondem uma oração, mas hoje em dia encontram-se formas mais originais.
Um talismã inspirado na religião
O xintoísmo, religião primitiva japonesa, baseia-se em conceitos animistas. Os seres vivos – incluindo a fauna e a flora -, os objetos e os elementos naturais (vento, chuva…) têm um espírito ou força vital, e um poder de proteção. Assim, acredita-se que uma árvore gigante sagrada protege a aldeia vizinha se lhe for demonstrado respeito através de ritos.
Segundo alguns investigadores, os locais de culto inspiraram-se nestas crenças para materializar os objetos sagrados através de pequenos amuletos para transportar consigo: uma bela estratégia comercial, diria um marketeer 💸!
Esta versão é reforçada pela seguinte lenda: o Deus das tempestades (Susano-o no mikoto) foi acolhido por um humilde japonês chamado Somin-Shora, que lhe ofereceu refúgio e saké. Alguns anos mais tarde, o Deus regressou a casa do seu anfitrião, revelou a sua identidade e ofereceu-lhe um cartaz protetor contra os infortúnios e as doenças.
Existem outras hipóteses, mas a etimologia da palavra «omamori» mostra que se trata essencialmente de um objeto de proteção. A sua origem é o verbo «mamoru» que significa «proteger»; omamori é a sua forma honorífica (sonkeigo em japonês).
Para os santuários xintoístas e os templos budistas, o omamori é habitado pelo espírito da divindade cujo nome ostenta (elegantemente transcrito ou impresso) e pelo poder do sutra que contém (texto canónico ou citação filosófica japonesa).
🙆♀️ Como escolher o seu omamori?
Estes amuletos contêm um pedaço de papel ou de madeira com uma oração (ou um desejo), revestido por um tecido de seda, fechado por um fio, suspenso por uma fita e carimbado com o nome da divindade e do local religioso. De notar que a região de Tóquio conta com cerca de 1900 santuários e 2900 templos.
Cada etapa ou evento da vida de um japonês pode ser positivamente influenciado pelo uso do omamori adequado (a venda também é permitida aos visitantes). Por isso, deve escolhê-lo com cuidado em função dos seus objetivos.
💰 O omamori para o dinheiro e negócios
O kaiun shofuku (開運招福) seria eficaz para atrair boa fortuna: investimento, herança, poupança, etc. É por esta razão que representa um saco de dinheiro amarelo vivo, cor da riqueza.
🖊 O omamori para o sucesso escolar
Muito popular entre os estudantes nipónicos, o pico de compra do gakugyō-jōju (学業成就) situa-se antes do início do ano letivo – entre fevereiro e março. Este talismã, geralmente de cor azul ou verde, pressagia boas notas.
😈 O omamori contra o mal
O yakuyoke (厄除) é um meio de proteção destinado a reprimir as superstições, afastar os demónios e prevenir acontecimentos infelizes.
🚗 O omamori para a segurança rodoviária
O kōtsū-anzen (交通安全) é um amuleto da sorte comummente utilizado no Japão para garantir a segurança dos condutores e viajantes.
☀ O omamori da felicidade
Este amuleto japonês chamado kanai-anzen (家内安全) garante a alegria e a prosperidade no seio do lar.
💗 O omamori do amor
Muito difundido entre os incondicionais do omamori, o en-musubi (縁結び) é um amuleto japonês que embeleza as relações amorosas atuais e provoca belos encontros futuros. Existem para solteiros, casais, casados e famílias.
🤰 O omamori para mulheres grávidas
O anzan (安産) é um objeto de proteção que zela pela saúde das mães e dos bebés. Augura uma gravidez e um parto tranquilos.
Esta lista não exaustiva enumera os omamori tradicionais ou típicos. Milhares de modelos estão à venda em locais religiosos e em lojas (físicas ou virtuais). Os entusiastas de omamori encontrarão inúmeras coleções atípicas: omamori antivírus informático, proteção aérea, desportivo, para animais de estimação, antienvelhecimento, pernas bonitas, etc.
A oferta é muito vasta e bem estudada. Os locais de culto propõem omamori genéricos, amuletos específicos e até amuletos da sorte personalizados. Assim, se um visitante não encontrar o talismã adequado aos seus desejos, pode encomendá-lo. Se a procura for constante, o templo ou o santuário fabricá-los-á em grande escala.
Todos estes amuletos devem ser transportados para provocar o seu efeito benéfico. Assim, pode guardá-lo na sua mala ou na sua carteira para usufruir dos seus poderes mágicos. Os omamori são propostos com fita, cordão, sob a forma de cartão ou até de autocolantes.
✅ Como utilizar corretamente o amuleto da sorte japonês?
Um omamori aberto perde o seu poder protetor, deve ser transportado constantemente sem nunca o abrir. É também aconselhável substituí-lo uma vez por ano; caso contrário, o azar que acumulou perseguirá o seu portador. Saiba que o momento mais oportuno para comprar um novo amuleto japonês é o dia de Ano Novo. Pois é, os bons começos fazem-se no momento certo!
Além disso, não deve trocar um omamori deteriorado. Pelo contrário, um amuleto danificado significa que bloqueou o caminho a muitos acontecimentos infelizes.
Por respeito ao templo e à divindade protetora cujos nomes estão indicados, os japoneses não deitam fora os seus omamori velhos. Estes objetos mágicos são devolvidos aos santuários e templos para serem queimados num fogo sagrado.
✂ Como fazer um omamori?
Aqui tem um tutorial simples e rápido para realizar o seu amuleto da sorte. Pode personalizar totalmente o seu visual, bem como a mensagem que contém!
- Recupere um bonito pedaço de tecido, um pedaço de cartão, uma folha de cartolina e fita.
- Corte um molde num pedaço de cartão.
- Corte 2 pedaços de tecido seguindo o molde de cartão.
- Sobreponha os 2 pedaços de tecido face a face e cosa-os juntos a 5 mm da borda (exceto a parte inferior). Não hesite em reforçar a costura para maior resistência.
- Vire o seu omamori do lado direito e insira um pequeno pedaço de papel cartolina contendo uma oração (dobrado ao meio).
- Dobre o pedaço de tecido que sobra para o interior.
- Una as bordas com uma costura discreta.
- Faça um nó quadrado com uma fita e fixe o nó com um ponto.
- Passe o excedente da fita no omamori e faça dois nós simples nas costas para o bloquear.
- Ate as extremidades.
🔖 A evolução dos omamori
Os japoneses têm a arte de apropriar-se das referências da sua herança cultural e de lhes acrescentar um toque de modernidade; os pequenos omamori não escaparam a esta regra constante.
Venda de omamori tradicionais num santuário xintoísta. (Fonte: livingnomads.com)
Tradicionalmente, os amuletos (engimono) eram vendidos exclusivamente nos locais de culto como forma de oferenda. Atualmente, estes amuletos estão disponíveis na web, em lojas e lojas de recordações. São oferecidos como presente ou amuleto da sorte (mulher grávida, exame, entrevista de emprego, etc.).
Os omamori autênticos são compostos por um pequeno saco de seda que protege a vocação inscrita num pedaço de madeira ou de papel; o motivo sendo uma divindade ou uma figura sagrada do templo. Tradicionalmente, estes objetos deviam ser sacralizados por um monge ou um sacerdote antes de serem propostos aos peregrinos visitantes.
Comercializado e renovado, o omamori moderno não obedece a todo este processo. O seu design responde a novas utilizações (pendurado num smartphone, colado num computador ou numa bicicleta, etc.). Os motivos são modernos e os heróis da banda desenhada substituíram as divindades. Alguns anunciantes não hesitaram em transformá-los em gadgets publicitários produzidos fora do Japão às dezenas de milhares.
Omamori modernos com a imagem de famosas personagens de anime japonês.
Os omamori são uma referência cultural e um símbolo do País do Sol Nascente. Particularmente estimados pelos japoneses, traduzem a sua espiritualidade e a sua inclinação para as lendas. Por outro lado, testemunham a sua habilidade de marketing e a sua faculdade em conciliar as tradições com o progresso.
💝 Oferecer um omamori
Saiba que um amuleto não traz sorte a quem o compra, mas sim a quem o transporta. Assim, não hesite em oferecer um omamori aos seus entes queridos para os encorajar perante as provações que enfrentam (estudos, cura ou recuperação após uma estadia no hospital e após o 5.º mês de gravidez para assegurar um bom parto). Os outros omamori que garantem felicidade, amor e boa saúde não são propriamente destinados a ser oferecidos, no entanto, os seus entes queridos apreciarão esta delicada atenção.
Visite a nossa coleção de omamori para encontrar aquele que realizará os seus desejos.
Para saber mais sobre os amuletos da sorte japoneses:
- Saiba mais sobre o significado do Maneki Neko
- Descubra a estranha história da boneca Daruma
